Women writing in India ದಲ್ಲಿನ ಕತೆಯನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ. ಪಂಜು e-magazine ಗೆ ಕಳಿಸಿದ್ದೆ ಅವರು ಅವರ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತ.....
ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಓದಿ ನಿಮ್ಮ honest opinion ಕೊಡಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ.
http://www.panjumagazine.com/?p=3129
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಓದಿ ನಿಮ್ಮ honest opinion ಕೊಡಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ.
http://www.panjumagazine.com/?p=3129
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಮನಸ್ಸು ನಿಶಬ್ಧವಾಯಿತು. ಸಿರಿವಂತರ ತಮಾಷೆಗೆ ಬಲಿಪಶು ಆ ಹುಡುಗಿ. ಕಲ್ಲು ಕರಗಿಸುವ ಕಥೆ.. ಮನೋಜ್ಞವಾಗಿದೆ.
ReplyDeletenarration is good.ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೇಮಿಚಂದ್ರರ ಕಥೆ ಓದಿದ ಹಾಗಾಯಿತು
ReplyDeletethank you Srikanth: my humble attempt at translation
ReplyDelete@ Ravindra:
tumbaa thanks. btw had been to BBC . your books sold out there, only the DVDs are available.Also Got my first Nemichandra book from BBC- a collection of short stories. eager to read it
:-)
ms
Beautiful translation of a touching story, keep it up!
ReplyDelete